5月の第二日曜日は、親愛なる母親に感謝を伝える特別な日、「母の日」です。
この日には、カーネーションをはじめとするプレゼントに加えて、感謝の気持ちを綴ったメッセージカードや手紙を添えることが一般的です。
直接感謝の言葉を伝えるのが恥ずかしいと感じることもあるかもしれません。
そんな時、メッセージを英語で書いてみるのはどうでしょうか?
スタイリッシュで心のこもった表現が可能です。
こちらでは、母の日にピッタリな英語での感謝メッセージサンプルを紹介します。
母の日に送る英語での心温まるメッセージ例
母の日のメッセージカードには、シンプルながらも心を込めた感謝の言葉を選びましょう。
お母さんに伝わりやすい、簡潔で心に響くメッセージを集めました。
・Happy Mother’s Day! (母の日、おめでとうございます!)
・Thank you always, Mom! (いつも支えてくれてありがとう、お母さん!)
※MomはMotherの愛称で、より親密な呼び方として用いられます。
・The best Mom in the world! (世界で一番素敵なお母さん!)
・My Mom is special! (私のお母さんはとても特別な人です!)
母の日に捧げる感謝の英文メッセージ集
日頃、なかなか口に出して言えないお母さんへの感謝の気持ち、たくさんありますよね。
そんな特別な日にぴったりの、心からの感謝を伝える英語のフレーズをいくつか紹介しましょう。
・Thanks for everything, Mom. Please stay healthy and strong.
(お母さん、本当にありがとう。これからも健康でいてね。)
・Sending all my love and gratitude to you.
(あなたへの全ての愛と感謝を込めて。)
・I’m always grateful for your endless love. Thank you so much.
(終わりなきあなたの愛に、いつも感謝しています。本当にありがとう。)
・Appreciating your broad-mindedness.
(あなたの寛大な心への感謝。)
・Thankful for having you as my wonderful mother.
(素晴らしい母でいてくれてありがとう。)
・Sending my deepest love and gratitude your way.
(深い愛と感謝をあなたに送ります。)
・Grateful to you for giving me life.
(生命をくれたことへの感謝。)
・Conveying 20 years worth of gratitude.
(20年分の感謝を伝えます。)
・Thankful for your constant thoughtfulness.
(常に私のことを考えてくれることに感謝。)
・Gratitude for always being my support.
(いつも支えてくれることに対する感謝。)
母の日に贈るエール!英語で伝える応援メッセージ
温かくて支えになる母親へ、これからもずっと健康で活躍してほしいという願いを込めたメッセージの提案です。
・Wishing you everlasting health and happiness.
(健康と幸せが永遠に続くように)
・May you always be blessed with good health.
(常に良い健康が続くように)
・Continue to be amazing in all you do, Mom.
(お母さん、あなたがすることすべてにおいて素晴らしい人でいてください)
・Heartfelt thanks for your dedication to our family every day!
(家族のために日々尽力してくれることに心から感謝します!)
・Take good care of yourself and maintain the lovely bond with Dad.
(自分の健康を大切にし、お父さんとの素敵な絆を保ってください)
母の日に贈る言葉!英語で表す愛情メッセージ
お母さんへの深い愛情を表現することほど、母親を喜ばせるものはありません。
どんなに歳を重ねても、「お母さんが大好き」と聞くと、母親の心は満たされるでしょう。
以下では、その愛を英語で伝えるメッセージを紹介します。
・Sending love to the most wonderful Mom in the world!
(世界で最も素晴らしいお母さんへ愛を送ります!)
・My affection for you, Mom, knows no bounds.
(お母さんへの愛情は果てしないです)
・On Mother’s Day, all my love is yours.
(母の日には、私のすべての愛をあなたに捧げます)
・Having you as my mother is the greatest joy.
(あなたが私の母であることは、最大の喜びです)
母親が望む「最高のメッセージ」についての洞察
ある会社が20代から29代の子どもを持つ45歳から65歳までの女性500名を対象に、「理想の母の日」に関するアンケートを行いました。
この調査で「母の日に子どもから受け取りたい理想の贈り物」という質問に対しては、次のような興味深い結果が得られました。
母の日に子どもから受け取りたい贈り物トップ5
1花束 25%
2手書きの手紙やメッセージカード 20%
3食品 9%
4雑貨やファッションアクセサリー 8%
5旅行券 6%
花と手書きのメッセージが圧倒的に人気を集めています。
では、どのようなメッセージが母親にとって喜ばしいのでしょうか?
その詳細なランキングを見てみましょう。
母の日に受け取ると喜ばれるメッセージ内容トップ5
1感謝の言葉 72%
2幸福を願う言葉 35%
3健康を願うメッセージ 29%
4愛情の表現 25%
5尊敬の念 9%
母に対して感謝の気持ちを表すことは、どの母にとっても最高の喜びです。
子どもからの感謝の気持ち、素朴で純粋な優しさを通じて、母は深い喜びを感じるものです。
お母さんへの感謝を込めたお花やギフトに、心からのありがとうをメッセージカードにして添えて贈りましょう。
まとめ
母の日は、年に一度、私たちが日頃の感謝を形にして伝える絶好の機会です。
この記事を通じて、心からの感謝を伝える様々な英文メッセージをご紹介しました。
簡潔なフレーズから、深い愛情や支援の言葉まで、お母さんに最適なメッセージを見つけていただけたことを願います。
実際の言葉よりも、その背後にある愛と感謝の気持ちが重要です。
英語でメッセージを書くことは、新鮮で特別な感触を与え、お母さんにとって忘れられないサプライズになるでしょう。
日頃言葉にできない感情も、この特別な日には勇気を出して伝えてみましょう。
紹介したメッセージ例が、お母さんへの感謝を表現する一助となれば幸いです。
お母さんが受け取ったメッセージカードは、きっと大切に保管され、何年もの間、愛情の象徴として心に残ることでしょう。
母の日に、心を込めたメッセージを贈り、お母さんの笑顔を引き出すことができたら、それ以上の喜びはありません。
この記事があなたの心温まる一日を演出する手助けとなったならば、私たちの努力も報われることでしょう。